기사 메일전송
제15회 국제소방안전박람회 외국어 통역은 우리가! - 제15회 국제소방안전박람회「119 국제통역 도우미」발대식 개최 -
  • 기사등록 2018-04-11 00:27:37
기사수정



          ▲대구소방안전본부는 10일 15회 국제소방안전박람회 119국제통역동우미  발대식을 개최했다.


 대구소방안전본부는 10일 오후 2시 소방안전본부에서 제15회 국제소방안전박람회『119 국제통역 도우미』발대식을 개최했다.


 국제소방안전박람회 119 국제통역 도우미는 영어, 중국어, 일어, 스페인어 등 외국어에 능통한 소방공무원 6명과 중국, 일본, 베트남, 캄보디아 등 다문화 의용소방대원 19명을 포함해 총 25명으로 구성된다. 이들은 4월 25일부터 27일까지 3일간 엑스코에서 개최되는 제15회 국제소방안전박람회에서 통역 지원 활동에 나선다.


 이번 박람회는 세계 5대 아시아 최대 규모로 개최되는 만큼 미국 방화협회(NFPA)를 비롯한 중국, 베트남 등 총 6개국 7개 기관 26명의 해외 재난관리기관 관계자가 참여한다. 또한 수출 상담회에 참여하는 해외 유력 바이어 20개사가 방문할 예정이며 외국인 관람객도 증가할 것으로 전망하고 있다.  

 

 119 국제통역도우미는 기존 소방공무원으로만 구성되어 오다 이번 박람회에서 처음으로 다문화 의용소방대원을 포함해서 구성했다. 통역도우미들은 해외 재난관리기관 관계자 및 수출 상담회, 외국인 관람객 등 다방면에서 통역 서비스를 제공할 예정이다. 

    

 대구시 이창화 소방안전본부장은 “대구에서 개최되는 국제소방안전박람회가 국제적 전시회로 자리매김한 만큼 119 국제통역도우미 여러분의 역할이 매우 중요하다”며, “성공적인 국제소방안전박람회가 될 수 있도록 최선을 다해달라”고 당부하였다. 

0
기사수정

다른 곳에 퍼가실 때는 아래 고유 링크 주소를 출처로 사용해주세요.

http://toptv.kr/news/view.php?idx=2625
기자프로필
프로필이미지
나도 한마디
※ 로그인 후 의견을 등록하시면, 자신의 의견을 관리하실 수 있습니다. 0/1000
확대이미지 영역
  •  기사 이미지 평택시 안중출장소, 개학기 맞아 위해요소 안전 점검
  •  기사 이미지 이상일 용인특례시장, "경기남부광역철도가 국가철도망 계획에 반영돼도 김동연 경기지사에게 돌아갈 공은 없다
  •  기사 이미지 광명시, 사회적경제 홍보전시관 더가치홀 활성화 프로그램 성황리 마무리
YBS영등포방송
서울문화투데이
뉴욕일보
한강타임즈
ybc뉴스
보성신문
국악방송
뉴스컬처
연합뉴스TV
뉴스에이
해남뉴스
장애인문화방송
세종tv
영천뉴스24
뉴스 캔
뉴스스탠드
전남인터넷신문
더 무브
국악신문사
신안신문
울산조은뉴스
경상일보
모바일 버전 바로가기